The terms GitLab uses in the first chart make a lot more sense from user experience point of view. They match how a person might describe what they're doing in English before having seen any of these tools. Good work to whoever on their team was responsible for that.
Thanks! Even though few of the early developers were native English speakers we do care a lot about naming. For me it became something very important after learning about Domain driven design https://en.wikipedia.org/wiki/Domain-driven_design
