The first example is called "pairs trading". Try extending out the math to multiple sets.

I once wrote an ADR arb detector, which even took into account the forward contract for the currency trade.