To my mind the meta-hack here would be to do away with the need for expense reporting entirely by giving everyone a corporate credit card like 37signals did. http://37signals.com/svn/posts/893-workplace-experiments

Your start-up might not be in a position to do that, but removing the task entirely always seems preferable to me.