I'm sure someone will try to frame it as a Catch 22: "If we knew for sure they would choose suicide if they didn't get the help they requested, we would prioritize them over non-suicidal applicants. But the only way we would know if they would actually choose suicide is if they actually committed to voluntary euthanasia".
...