Could possibly be solved by blocking connections to device-metrics-us.amazon.com (via the router or a pihole), the devices tend to be quite chatty towards that domain but don't seem to be affected in function if they can't reach it...