Of course there is a line to be drawn, but I think that dietary supplements certainly should be tested in clinical trials. Otherwise, there is no way to know if they work or not. This is typically how drugs/supplements are evaluated.
Sure, but clinically testing a supplement to see if it works is not the same thing as doing a clinical test to conclude that taking a "working" vitamin D supplement is good for you if you have vitamin D defficiency.