Get a 4U case, many options if you want to combine it with a NAS. Not hard to cool and keep somewhat quiet. If you can store it in a closet or something that helps too.

Well, you can use it for lots of other things as well.

Compared to the cloud you can probably save up to buy a new server every month. And don't underestimate the gains of having something to experiment on and play with.