> show me a prompt that is meaningfully expertly crafted beyond just providing Do's, Do not's, task context, and a goal.

The way that information is organised and formatted matters for compliance. It’s pretty similar to writing good procedural documentation for humans.